MANUALE - Scrivere il diario e fare la mappa
Bozza del 15/08/2026, scritta dal camper per il viaggio
"20260813 - Monchio, Toscana, Kanegra" (post 191).
Vale anche per i viaggi futuri.
Se qualcosa non torna: chiedete, e io aggiorno QUESTO file. Non serve
ricordarsi le risposte a voce.
0. In due parole: un diario, due mappe
Il diario e' uno solo: lo scrive Elena, giorno per giorno, come ha sempre fatto.
Le mappe sono DUE, e vivono insieme sulla stessa pagina:
| come nasce | colore | chi la fa | |
| La previsione | a mano, mettendo i posti dove pensiamo di dormire | verde | vitti/Elena, una volta |
| Il percorso vero | da solo, leggendo le righe del diario | colorato "a salsiccia" | il computer, quando gliela chiedi |
La previsione si accorcia da sola man mano che il viaggio avanza: il calcolo
della strada verde parte sempre dall'ultima notte gia' scritta nel diario.
Cioe' non e' un lavoro da rifare: la fai una volta all'inizio, e ogni volta che
rigeneri la mappa dal diario la previsione riparte da dove siete arrivati.
E' esattamente il modo dei Baltici.
PARTE 1 - L'EDITOR
1.1 Il titolo del post
Formato: AAAAMMGG - Nome del viaggio
Esempio vero: 20260813 - Monchio, Toscana, Kanegra
Serve a due cose oltre che a farsi leggere:
- dalla data il computer ricava l'anno (cosi' non devi scriverlo nelle righe
dei giorni);
- dal nome ricava il nome breve della mappa (qui:
monchio_2026).
Il nome breve si puo' cambiare a mano quando si crea la mappa. Meglio non
cambiarlo piu' dopo.
1.2 LA RIGA DEL GIORNO - i due modi, tutti e due giusti
E' l'unica cosa che il computer legge davvero. Tutto il resto del post e' prosa
libera: puoi scrivere quello che vuoi, come vuoi.
La riga del giorno e' un titolo (h3), e in casa nostra se ne usano **due
forme. Vanno bene tutte e due**: dal 15/08/2026 il programma le legge
entrambe. Non c'e' una forma "giusta" e una "sbagliata".
Forma dei Baltici (quella di Elena, e quella di questo viaggio):
GG mese, giorno della settimana titolo libero (Partenza - Arrivo)
17 Aprile, venerdi Partenza (Parlasco - Fernpass(A)) 21 Aprile, martedi In Lituania finalmente! (Niegow - Kuciunai (LT)) 18 Aprile, sabato attraverso la Germania: Fernpass - Domanin (CZ)
Cioe': data, virgola, giorno della settimana, poi quello che ti pare, e i due
luoghi in fondo fra parentesi (oppure dopo i due punti).
Forma della Spagna (post 112, Friuli 52, Sicilia 12):
Giorno GG mese [anno] - Partenza - Arrivo
Giovedi 18 Dicembre 2025 - Parlasco - Saluggia Venerdi 19 Dicembre - Saluggia - Tallard (F)
Quello che conta, uguale nelle due forme:
- ci vuole la data (numero + mese scritto in lettere, in italiano);
- ci vogliono due luoghi: da dove si parte e dove si dorme;
- l'ultimo luogo e' dove si dorme: e' quello che diventa il segnaposto.
Il trattino dentro un nome va benissimo, purche' senza spazi
(Saint-Gaudens, Marina di Chieuti).
Se in una giornata elenchi piu' di due luoghi, il computer prende il **primo e
l'ultimo** (es. Kuciunai - Trakai - Vilnius = si parte da Kuciunai, si dorme a
Vilnius). Quello di mezzo si racconta nella prosa.
1.3 I giorni di sosta
Un giorno in cui non ci si sposta si scrive con un luogo solo:
Sabato 15 Agosto - Monchio delle Corti
Il computer non ci mette un segnaposto nuovo (giustamente: e' la stessa notte di
ieri) e attacca la giornata alla notte precedente. Sulla mappa comparira'
"15-16 agosto - 2 notti".
Un giorno senza nessuna riga funziona uguale: si assume che non ci si sia
mossi. Non e' un errore.
1.4 La sigla della nazione
Si scrive tra parentesi dopo il luogo d'arrivo, e **solo quando la nazione
cambia** (piu' la prima riga del viaggio):
Domenica 23 Agosto - Monchio delle Corti - Kanegra (HR) Mercoledi 26 Agosto - Kanegra (HR) - Trieste (I)
I capitoli senza sigla ereditano l'ultima vista: non serve ripeterla ogni giorno.
Sigle utili per questo viaggio: (I) Italia, (SLO) Slovenia,
(HR) Croazia, (A) Austria, (CH) Svizzera, (F) Francia.
Vanno bene anche i nomi per esteso: (Croazia), (Italia).
Serve a evitare i "Texas": senza sigla, un nome ambiguo puo' finire dall'altra
parte del mondo.
1.5 Le due sole attenzioni
Poche cose, e sono quelle che fanno inciampare il computer per davvero.
1. Nella forma dei Baltici, la virgola e il giorno della settimana ci vogliono.
13 Agosto, giovedi Partenza (Parlasco - Crespi d'Adda) <-- letta 13 Agosto Partenza (Parlasco - Crespi d'Adda) <-- NON letta
Non e' un capriccio: serve a distinguere una giornata dal sottotitolo in cima al
post, che comincia anche lui con una data (13 agosto - XX settembre 2026).
Senza quel controllo, il sottotitolo diventerebbe una tappa fantasma da agosto a
settembre.
2. Nella forma della Spagna, due luoghi e basta.
Giovedi 13 Agosto - Partenza - Parlasco - Crespi d'Adda <-- SBAGLIATA
Qui i pezzi separati da - sono tre, e il computer prende "Partenza" come
luogo. Nella forma dei Baltici il problema non si pone: il titolo libero sta
fuori dalle parentesi, e li' puoi scrivere quello che vuoi.
Dove vanno i km e gli orari? Nella prosa sotto, che nessuno tocca:
13 Agosto, giovedi Partenza (Parlasco - Crespi d'Adda) Partenza ore 13:00, km 155.010. Polvara, pranzo al colle di Balisio, Lecco per il carico acqua. Crespi d'Adda ore 16:00, km 155.074 (64).
1.6 Le righe di questo viaggio: vanno gia' bene
Provate il 15/08 sul post 191 cosi' come sono. Il computer legge:
13 Agosto, giovedi Partenza (Parlasco - Crespi d'Adda) -> tappa: Parlasco -> Crespi d'Adda 14 agosto, venerdi verso Monchio (Crespi d'Adda - Monchio) -> tappa: Crespi d'Adda -> Monchio 15 agosto, sabato Monchio delle Corti -> sosta, attaccata a ieri 16 Agosto, domenica Monchio delle Corti -> sosta, attaccata a ieri
Non c'e' niente da riscrivere. Continua come stai facendo.
1.7 Le foto
Le foto del viaggio vanno in leNostre, in una cartella dell'anno, con una
sottocartella per giornata:
2026/0813 Monchio Toscana Kanegra/
0813 Partenza Crespi d'Adda/
0814 Crespi d'Adda - Monchio/
0815 Monchio delle Corti/
Il nome della sottocartella comincia sempre con MMGG. Il resto e' libero.
La mappa non usa i nomi delle cartelle per capire di che giorno sono le foto:
guarda l'ora dello scatto dentro la foto. Percio' le foto del mattino dopo
finiscono sulla notte giusta anche se stanno in una cartella diversa.
Le foto servono anche a un'altra cosa: dove il nome di un posto non basta
(le "Praia de Rebenta Bois"), il GPS della foto rimette il segnaposto al
posto giusto.
⚠️ Questa cartella va creata comunque, anche vuota: senza, la mappa dal
diario non parte (vedi 2.3). Cosa fanno di preciso le foto: 2.5.
La regola della OLYMPUS (concordata con Elena, 16/08/2026)
Il telefono scrive il GPS dentro ogni foto: quelle si piazzano da sole, e
non c'e' niente da fare. La Olympus no: le sue foto non sanno dove sono
state scattate.
Percio', solo per le foto della Olympus, si mette il **nome del posto nel
nome del file**:
Vicosoprano_20260417_151206.jpg kunda_20260514_201729.jpg
E' esattamente come si faceva ai baltici, dove il nome del posto sta nel nome di
quasi tutte le foto. Non serve nient'altro: basta il nome del posto, con la data
e l'ora che la macchina ci mette gia'.
⚠️ Il nome della CARTELLA non basta per questo, ed e' il motivo per cui si
chiede il nome nel file. La cartella di una giornata di viaggio ne contiene piu'
d'uno (0803 Ossiacher See - Wurzenpass - Camporosso): dice dove si e' passati,
ma non quale foto e' stata scattata dove.
📌 Perche' serve: quando una giornata e' lunga, tutte le sue foto finiscono sul
segnaposto della notte. Sapendo dove e' stata scattata ognuna, la mappa puo'
mostrarle dove sono state fatte davvero man mano che si ingrandisce.
1.8 Cerca e sostituisci
Nella barra dell'editor, subito dopo le frecce Annulla / Rifai, c'e' una
lente. Serve a trovare una parola nel post e, se si vuole, a cambiarla.
Si apre anche con Ctrl+F stando col cursore dentro il foglio.
Si scrive la parola da trovare in Find, quella che deve prendere il suo
posto in Replace with, e poi:
- Find salta alla prima che trova (le frecce su/giu' vanno avanti e
indietro fra le altre);
- Replace cambia solo quella dove si e' fermato;
- Replace all le cambia tutte in un colpo.
Sotto l'ingranaggio ci sono tre finezze: Match case (distinguere maiuscole
e minuscole), Find whole words only (solo la parola intera, cosi' "sera" non
prende dentro "seratona") e Find in selection (cercare solo dentro il pezzo
che si e' selezionato prima di aprire la lente).
La finestra parla inglese perche' e' quella di serie dell'editor; i tre bottoni
sono quelli, e non ce ne sono altri.
Se si cambia idea, Annulla (la freccia indietro) rimette tutto com'era,
anche dopo un "Replace all".
1.8bis Tutta altezza (scrivere su un foglio lungo)
Nella barra dell'editor, subito dopo la lente del cerca, c'e' un quadratino
con le quattro frecce agli angoli: Tutta altezza. Premendolo, il foglio si
stacca dalla pagina e arriva dal bordo di sopra a quello di sotto dello
schermo: spariscono la testata, la barra e il pie', e si vede molto piu' testo
tutto insieme.
La larghezza non cambia. Il foglio resta largo come la pagina, centrato,
con i lati un po' scuriti: cosi' le righe vanno a capo dove andranno a capo nel
diario, e si continua a vedere come verra' il post.
Dove il browser lo permette sparisce anche la cornice del browser - barra
degli indirizzi e schede comprese: resta sullo schermo solo il foglio. Sul
computer e sull'iPad funziona; sull'iPhone no, e li' il tasto fa comunque
la sua parte (testata, barra e pie' della pagina spariscono lo stesso).
Spariscono anche i segnaposto di navigazione fissi sulla destra, che in
orizzontale finivano proprio sopra la barra dell'editor.
Per tornare indietro si preme di nuovo lo stesso tasto, oppure Esc. Si puo'
fare anche da tastiera, con Ctrl+Shift+F.
Quello che si scrive non cambia di una virgola: e' solo un modo diverso di
guardare il foglio, e si entra e si esce quando si vuole.
1.9 Uscire dall'editor
In fondo alla barra, accanto a Salva/Chiudi, c'e' ✕ Esci.
Chiede conferma e se ne va: quello che hai scritto resta nella bozza e lo
ritrovi riaprendo il post. Non si perde niente e non si pubblica niente.
E' lo stesso comando della voce *"Esci: quello che hai scritto resta nella
bozza"* dentro la tendina Salva/Chiudi - la voce resta dov'era, il bottone e'
solo la stessa porta messa dove si vede (prima bisognava andarla a cercare in
una tendina che si chiama "Salva").
Per salvare prima di uscire c'e' invece *"Salva una nuova versione ed
esci"*, sempre nella tendina.
PARTE 2 - LA MAPPA
2.0 LA SCALETTA - aggiornare la mappa del viaggio in corso
Questa e' la lista da seguire **quando le date sono gia' nel diario e le foto
sono gia' arrivate da Nextcloud**. Sei passi, in quest'ordine. Il resto della
Parte 2 spiega ogni passo per esteso: qui c'e' solo la fila.
| # | passo | chi | dove |
| 1 | smistare le foto nelle cartelle del giorno | Elena | Gestore foto |
| 2 | Crea mappa (controllare le tappe, poi Genera) | Elena | pagina del post |
| 3 | leggere il Report e sistemare i punti dubbi | Elena | Report |
| 4 | 🔄 Ricostruisci | Elena | Report |
| 5 | rifiniture, solo se qualcosa non torna | Elena | 📷 Convalida foto |
Cinque passi, tutti col mouse. Non serve nessun comando da terminale e non
serve vitti: dal 31/08/2026 il nome dei posti se lo tengono le foto da se'
(vedi il riquadro al passo 1).
Passo 0 - NO, la versione non va rilasciata
La mappa legge la BOZZA. Elena puo' scrivere e lasciare li': «Crea mappa»
prende il testo effettivo del post, e se c'e' una bozza e' quella che vince.
Non serve nessun "salva versione" perche' la mappa veda le righe nuove.
⚠️ Il traduttore invece fa il contrario: lui legge l'ultima versione
salvata, la bozza non la vede. Sono due mestieri con due regole opposte, ed
e' l'unica cosa da tenere a mente. (E se il diario deve vederlo anche un ospite,
quello si' vuole il rilascio - ma e' un'altra faccenda, non riguarda la mappa.)
Passo 1 - smistare le foto (Elena)
Le foto appena importate stanno in
leNostre/2026/2026_da_archiviare/MMGG/. **Finche' sono li', la mappa non le
vede**: la mappa guarda solo dentro la cartella del viaggio. Vanno spostate
nella cartella della giornata, quella col nome che racconta il posto
(0829 Pian del Cansiglio - Basovizza).
Il nome della cartella lo decide Elena: e' il racconto, non lo indovina nessun
programma.
Il nome del posto viaggia con la foto (corretto il 31/08/2026)
Il nome della cartella e' il racconto e lo scrive Elena. Il **nome del
posto** - «Casera Schiavo (Tambre), Italia» - lo propone invece la macchina
leggendo il GPS della foto, ed e' quello che compare sul cartellino sotto la
miniatura in mappa. Sono due cose diverse: la macchina propone, Elena decide.
Fino al 31/08 quel nome si perdeva a ogni smistamento: Rinomina e Sposta
buttavano via la riga della foto e la rifacevano leggendo il file, ma il nome
del posto nel file non c'e' (e nemmeno la posizione messa a mano col 📍).
Adesso la riga trasloca invece di rinascere, quindi non c'e' piu' niente
da rifare dopo aver smistato.
Passo 2 - Crea mappa
Pagina del post -> Gestione post -> fila «Mappa del viaggio» ->
🗺️ Crea mappa. Vedi 2.3 per il dettaglio.
🔑 La cosa da fare qui e' GUARDARE PRIMA DI PREMERE. La pagina mostra
l'elenco delle tappe che ha capito dal diario. Contarle. Se il numero non e'
quello che ci si aspetta, il problema e' in una riga del diario, non nella
mappa - e si sistema meglio adesso che dopo. Poi Genera, e partono le pecore.
Passo 3 - il Report
Tre cassetti: verde (a posto), giallo (da guardare), rosso (da controllare).
Per ogni punto dubbio: «Va bene cosi'», «GPS foto», oppure incollare le
coordinate. Vedi 2.3.
Passo 4 - 🔄 Ricostruisci
🔴 Il passo che si dimentica sempre. «Crea mappa» non calcola la strada:
le giornate nuove nascono a volo d'uccello, linee dritte da un posto all'altro.
E' il Ricostruisci che fa passare il camper per le curve.
⚠️ Una volta sola, non due di fila (vedi 2.6): il calcolatore delle strade
e' gratis ma conta le richieste.
Passo 5 - le rifiniture, solo se qualcosa non torna
In 📷 Convalida foto: il 📍 per una foto messa dove non era, il 🥾 per quelle
raggiunte a piedi, il 🅿️ per dire dov'era parcheggiato Rene', «togli dalla
mappa», «sposta in un altro giorno».
🔑 E qui l'ordine conta, ed e' l'inciampo del 26/08: dopo un 📍 o un 🥾, prima
«rendi il percorso piu' reale dalle foto» (che rifa' le briciole) e **poi
ancora Ricostruisci** (che rifa' la strada). Uno solo dei due non basta, perche'
sono due mestieri diversi: il Ricostruisci **ricalcola la strada ma non riscrive
le briciole**, quindi da solo la rifa' identica a prima.
📌 Il 🅿️ e' l'unica delle sei azioni che non vuole nessun Ricostruisci: basta
ricaricare la mappa.
Se si salta un passo
| saltato | cosa si vede |
| 1 - smistare | le foto nuove non compaiono per niente in mappa |
| 2 - Crea mappa | il diario nuovo non c'e': la mappa e' ferma a prima |
| 3 - Report | i posti sbagliati restano sbagliati (il "Texas") |
| 4 - Ricostruisci | le giornate nuove sono linee dritte, non strade |
| 5 - rifiniture | la strada gira largo, o una foto sta in mezzo al mare |
2.1 Prima di cominciare: la chiave di casa
Le pagine che *costruiscono* la mappa - e anche il visore con gli attrezzi
(quello con la matita e il Report) - sono chiuse a chiave: si aprono solo da
casa o dentro il tunnel WireGuard. Dal camper: accendere prima la VPN, se no
si prende un 403 e sembra che sia rotto.
Le pagine che si *guardano e basta* (la mappa dentro il post) sono pubbliche e
funzionano sempre.
📌 Gli indirizzi: da casa e dal tunnel la piattaforma e' mang3:8443
(oppure 192.168.1.21). casarosini.duckdns.org e' l'indirizzo pubblico,
quello che vede il mondo. Comunque gli indirizzi non serve scriverli: si
arriva a tutto dai bottoni (vedi 2.3).
2.2 LA PREVISIONE (i pallini verdi)
**Domanda di Elena, 15/08: "non si poteva fare una mappa previsionale senza
avere le foto e i capitoli?" Si', e' proprio cosi'.** La previsione non legge
il diario, non guarda le foto, non tocca il database: e' un disegno a mano su
una mappa vuota. Si puo' fare prima di partire, e si puo' fare adesso.
**Serve solo una cosa da Elena: l'elenco dei posti dove pensa di dormire, in
ordine.** Anche approssimativi, anche "da qualche parte sul Garda". Si spostano
e si cancellano quando volete: non e' un impegno, e' un disegno.
COME CI SI ARRIVA
Dalla pagina del post, in Gestione post, nella fila «Mappa del viaggio»:
il bottone «🧭 Pianifica il viaggio», subito accanto a «Crea mappa».
Non aspetta niente e non chiede niente: c'e' sempre, anche il primo giorno,
anche se il viaggio non e' mai stato generato e di tappe non ce n'e' nemmeno una.
Il nome del viaggio se lo ricava dal titolo del post - lo stesso che
proporra' poi «Crea mappa», percio' le due mappe non possono nascere gemelle e
diverse: un articolo, una mappa.
⚠️ E' la stessa mappa che apre «🌍 Vedi la mappa», ma con un'altra faccia:
| da dove entri | cosa vedi nel pannello |
| «🧭 Pianifica il viaggio» | «Pianifica viaggio»: Calcola, GPX, Piano, Lista tappe |
| «🌍 Vedi la mappa» | «Itinerario percorso» e «Cerca localita'», senza i ferri |
E' voluto: una mappa sola da tenere in ordine, non due. Ma i pallini verdi si
mettono solo entrando dal bottone della pianificazione, se no i bottoni non
ci sono.
📌 Nota sul viaggio in corso: il contenitore non e' piu' vuoto come il 15/08
mattina - la mappa e' stata generata e ha le sue tappe e le sue foto. I pallini
verdi si aggiungono sopra a quello che c'e' gia', non lo toccano.
COME SI METTONO I PALLINI
Per ogni posto:
1. trovalo sulla mappa (c'e' la casella "Cerca localita'" nel pannello);
2. Ctrl + clic sul punto esatto;
3. si apre "Nuova tappa": scegli "Pianificata";
4. dai un nome (il nome del posto), eventualmente una nota, e Salva.
Nasce un pallino. L'ordine in cui li metti e' l'ordine del viaggio: mettili
in fila come pensi di farli.
Quando ci sono tutti:
- "Calcola" disegna la strada verde e scrive quanti km e quante ore.
La strada e' calcolata su misura di Rene': 3,10 di altezza, 2,20 di
larghezza, 7,00 di lunghezza, 4,5 tonnellate, evitando pedaggi e traghetti.
Le misure si cambiano col bottone dell'ingranaggio.
- "GPX" scarica il file da caricare su OsmAnd per navigarci davvero.
- "Piano" (il cestino) cancella tutti i pallini e si ricomincia.
Per toglierne uno solo, clic sul pallino.
Un pallino sbagliato non fa danni: la previsione non tocca il diario e non tocca
il percorso vero.
2.3 LA MAPPA DAL DIARIO (il percorso vero)
COME CI SI ARRIVA
Tutto dalla pagina del post, sotto «Mappa del viaggio» in Gestione post:
| bottone | cosa fa | quando compare |
| 🗺️ Crea mappa | legge il diario e costruisce/rifa' la mappa | sempre |
| 🧭 Pianifica il viaggio | la previsione, i pallini verdi (vedi 2.2) | sempre |
| 🌍 Vedi la mappa | apre la mappa di QUESTO viaggio, con gli attrezzi | quando la mappa esiste |
| 📷 Convalida foto | sistema quali foto stanno su quale notte | quando la mappa esiste |
Finche' la mappa non c'e', al posto degli ultimi due si legge un avviso che lo
dice. Non serve scrivere nessun indirizzo: il bottone porta al viaggio
giusto da se', e resta sulla porta da cui stai navigando.
Basta il diario: due tappe scritte sono gia' abbastanza. Le foto non servono
a *fare* la mappa - servono a farla meglio (vedi 2.5).
⚠️ MA una cosa serve per forza: la cartella di leNostre del viaggio. Il
programma si rifiuta di partire se quella cartella non esiste, anche quando e'
vuota. E' la prima cosa da preparare:
/srv/http/leNostre/2026/0813 Monchio Toscana Kanegra/
✅ Per il viaggio in corso c'e' gia': l'ha creata Elena il 15/08 con dentro
le tre giornate, e la mappa la usa. Questo avviso vale per il prossimo
viaggio.
Passo 1 - la pagina propone il nome breve (monchio_2026) e prova a
indovinare la cartella leNostre delle foto. Si controlla e si corregge.
Sotto, mostra l'elenco delle tappe che ha capito dal diario: e' qui che si
vede subito se le righe dei giorni sono scritte bene. Se dice "0 tappe", il
problema e' nelle righe, non nella mappa.
Passo 2 - "Genera". Parte il lavoro lungo (le pecore che saltano): cerca le
coordinate dei posti, legge il GPS delle foto, costruisce la mappa e calcola la
strada. Ci mette qualche minuto: il tempo e' quasi tutto nella ricerca dei nomi,
che per educazione va a una richiesta al secondo.
Passo 3 - il Report, tre cassetti:
- verde: posti trovati senza dubbi - non c'e' niente da fare;
- giallo: da guardare;
- rosso: da controllare (il "Texas": un posto finito a 9.000 km).
Per ogni punto dubbio, tre modi di sistemarlo:
- "Va bene cosi'" - congela il punto dov'e' (approvato, non lo chiede piu');
- "GPS foto" - lo rimette dove dicono le foto di quel giorno;
- incolla le coordinate prese da Google Maps (
45.123, 9.456) e Salva.
Poi "Ricostruisci" e la mappa si rifa'.
Le correzioni fatte a mano sono per sempre: rigenerando tutto da capo si
rimettono da sole. Non si rifa' mai due volte lo stesso lavoro.
2.4 Far seguire le STRADE invece del volo d'uccello
Due cose che sembrano bachi e non lo sono
- I segnaposti partono SPENTI. Si accendono col bottone 📷 nella barra in
alto. Finche' non lo premi vedi solo la linea, e sembra che le tappe non ci
siano.
- La lista «Itinerario percorso» si costruisce dalla ROTTA, non dalle tappe.
Finche' la rotta su strada non e' stata generata (passo 1 qui sotto) quella
lista resta vuota, anche se le tappe ci sono tutte.
Se una tappa sembra sparita, prima di tutto: premi 📷, e guarda se la rotta e'
gia' stata generata. Nove volte su dieci e' una di queste due.
Come si capisce quale delle due si sta guardando
Appena generata, la mappa unisce le tappe con linee dritte: e' il volo
d'uccello, non una strada. Quando invece la rotta su strada c'e', la linea
segue le curve ed e' colorata a trattini, un colore per tratta - quella che
Elena ha battezzato «la salsiccia».
Passo 1 - generare la rotta su strada (la prima volta)
Non e' automatico alla prima generazione: va chiesto una volta.
1. apri il Report del viaggio: il bottone 📋 nella mappa di
amministrazione, oppure crea_mappa_run.php?trip=<viaggio>&report=1;
2. premi 🔄 Ricostruisci.
Ci mette un momento: calcola la strada su misura di Rene' (3,10 di altezza,
2,20 di larghezza, 7,00 di lunghezza, 4,5 tonnellate, evitando pedaggi e
traghetti) e riscrive la mappa. Da li' in poi ogni Ricostruisci la rifa' da se'.
⚠️ Non premere Ricostruisci due volte di fila: il servizio che calcola le
strade e' gratuito ma conta le richieste, e se lo si stuzzica troppo in fretta
smette di rispondere per qualche minuto.
Passo 2 - correggere una strada sbagliata (i punti di passaggio)
Ogni tanto sceglie un giro assurdo: evita un valico, allarga di 40 km, taglia
da un'altra parte. Si raddrizza a mano, e si fa dalla mappa con gli attrezzi
- quella che apre «🌍 Vedi la mappa» - non da quella dei lettori.
1. bottone ✏️ matita - si accende la modalita' modifica;
2. tocca il tratto che vuoi correggere nella lista «Itinerario» (oppure
la linea sulla mappa, ma dal tablet la lista e' molto piu' facile da
centrare): si accende una barra arancione «Raddrizzo X -> Y»;
3. Alt + clic sulla mappa nei punti da cui vuoi passare, **in ordine di
marcia**. Bastano 3-4 punti: la strada fra un punto e l'altro la trova lui;
4. se e' una stradina che ai camion e' vietata (un valico, una panoramica),
spunta «🚗 da auto»: quel tratto - e solo quello - viene calcolato come
un'automobile invece che come un mezzo pesante;
5. ✔ Fatto.
🔑 La barra arancione e' il prerequisito: se fai Alt+clic senza aver prima
toccato il tratto, il punto non sa a quale tratta appartiene e non succede
niente di buono. Prima si aggancia il tratto, poi si clicca.
🗑️ Se hai messo i punti in ordine sbagliato: «rifai tratto» svuota quel
pezzo e si ricomincia. E' piu' veloce che tentare di aggiustarli uno a uno,
perche' i punti si mettono in coda nell'ordine in cui li hai cliccati.
La scorciatoia: farlo fare alle foto
Se di quel tratto avete tante foto col GPS, c'e' il bottone **«rendi il
percorso piu' reale dalle foto»**: mette i punti di passaggio da solo,
seguendo dove siete passati davvero. E' il modo con cui e' venuto bene il
viaggio nei Baltici. Funziona bene dove le foto sono fitte; dove sono rade
conviene la matita.
🔴 LA TRAPPOLA (ci e' cascato vitti il 15/08, e ci cascherebbe chiunque):
quel bottone posa le briciole ma NON ricalcola la strada. Se guardi la mappa
subito dopo, vedi il percorso di prima e sembra che non abbia fatto niente.
Dopo, sempre, un altro 🔄 Ricostruisci. E' fatto apposta cosi': aggiungere
punti dev'essere veloce, e il calcolo della strada si paga una volta sola alla
fine, invece che a ogni ritocco.
📌 Perche' a volte esce una briciola sola da tante foto: i punti piu' vicini
di 5 km fra loro vengono accorpati. Sei foto della stessa sosta sul Po = una
briciola. E' voluto: una sosta, un punto.
I punti a mano e le briciole delle foto stanno insieme (regola di Elena, 20/08)
Le foto comandano. I punti messi con la matita servono a raddrizzare la
strada, non a sostituire il racconto: si infilano *dentro* la traccia delle foto,
al loro posto lungo il tratto.
Le foto tengono la sequenza dell'ora dello scatto - che e' il viaggio vero, e
resta giusta anche sugli anelli, dove guardare le distanze inganna. Ogni punto
messo a mano si sistema fra due foto secondo dove cade lungo il tratto; se ne
metti due nello stesso buco, decide l'ordine in cui li hai cliccati. Se su quel
tratto di foto non ce n'e' nessuna, comanda l'ordine di clic, come sempre.
🔴 Com'era prima, e perche' e' stato cambiato. Bastava un solo punto a
mano perche' TUTTE le briciole di quel tratto venissero messe da parte. Elena
l'ha beccato al primo tentativo: aveva messo un passaggio da Pandino sul
tratto Crespi d'Adda -> Monchio, e la sosta sul Po - sei foto - era uscita
dalla mappa. Misurato: la strada nuova passava a 11 metri da Pandino e a 13,4 km
dal Po. Del perche' fosse stata decisa cosi' non si ricordava piu' nessuno.
Verdetto di Elena, e non c'e' niente da aggiungere: *«i punti di passaggio messi
a mano servono solo a sistemare il percorso, ma le foto comandano»*.
Controllato prima di cambiare: sui quattro viaggi gia' mappati (Friuli, Germania,
Sicilia, Spagna) il risultato resta identico.
⚠️ Anche qui vale la trappola di sopra: cambiati i punti, la strada e' ancora
quella di prima finche' non premi 🔄 Ricostruisci. Se togli un punto e "non
torna niente", quasi sempre e' questo: i punti sono a posto, e' il disegno della
strada a essere vecchio.
🔁 ANDATA E RITORNO PER LA STESSA STRADA: la briciola SDOPPIATA
Domanda di vitti, 26/08, guardando la deviazione per Colonnata: *«resta sempre
l'anello per raggiungere il parcheggio. Come faccio a toglierlo?»*.
Il problema. Il calcolatore delle strade, quando deve entrare in fondo a una
valle e tornare indietro, se trova due strade sale da una e scende dall'altra:
per lui e' piu' corto. Su Colonnata era proprio cosi' - saliva sul fondovalle e
tornava in alto da Bedizzano, e dei 2082 punti del tratto solo 29 erano
ripercorsi.
Il rimedio: due briciole nello STESSO punto. Si mette un punto di passaggio
sulla strada che avete fatto davvero, e poi **lo si rimette identico una seconda
volta**, dicendo che il secondo cade *dopo* la meta. La regola d'ordinamento
(«le foto comandano, i punti a mano si infilano secondo dove cadono») li dispone
ai due lati della meta, e la strada e' costretta ad andare e a tornare di li'.
Risultato misurato su Colonnata: punti ripercorsi da 29 a 367, due tratti
gemelli di 4,35 km (km 21,0→25,4 in andata, km 27,1→31,4 al ritorno), il
passaggio piu' vicino al parcheggio da 77 m a 4 metri, e il tratto da 129,2 a
123,5 km. Il ritorno non risale piu' a Bedizzano.
⚠️ Oggi questa cosa NON HA UN BOTTONE. Si scrive nel file
maps/trips/<viaggio>/via_points.json, due righe uguali fra loro tranne pos:
{ "after":"Campocecina", "to":"Pietrabuona", "after_date":"20260818",
"src":"manual", "lat":44.07797, "lon":10.12388, "pos":2.121, "seq":0 },
{ "after":"Campocecina", "to":"Pietrabuona", "after_date":"20260818",
"src":"manual", "lat":44.07797, "lon":10.12388, "pos":3.5, "seq":1 }
pos e' quanto il punto cade avanti lungo il tratto. Il primo tiene il suo valore
vero (2,121); al secondo si scrive a mano un valore piu' grande di quello della
meta (il parcheggio e' a 3,355, quindi 3,5).
🔴 Le due fragilita', da sapere prima di fidarsi:
- «rendi il percorso piu' reale dalle foto» le conserva (i punti a mano non si
toccano mai), ma il 🗑️ "rifai tratto" della barra arancione le **cancella
tutt'e due**;
- se un giorno la meta si sposta oltre il valore scritto a mano, la coppia si
scavalca e l'anello torna. Allora si rialza il numero.
📌 Vale la pena farne un bottone («deviazione andata-e-ritorno»): e' esattamente
questo, fatto dal programma invece che a mano. E' la passeggiata del 2.5bis
applicata al camper invece che alle gambe.
2.5 Cosa aggiungono le foto (domanda di Elena, 15/08)
*"Se carichiamo su leNostre le foto di questi giorni, vengono prese in
considerazione per aggiornare la mappa?"* Si', alla prossima "Crea mappa".
Niente e' automatico: la mappa si aggiorna quando gliela chiedi.
Le foto fanno tre lavori distinti:
1. mettono la fotina sul segnaposto e costruiscono la **proiezione di quella
notte** (le foto di quel giorno, in ordine di ora);
2. raddrizzano un posto sbagliato: se un nome non viene trovato, o finisce
dall'altra parte del mondo, il GPS degli scatti di quel giorno lo rimette dov'e'
davvero. ⚠️ Ma non tocca i punti gia' confermati a mano: la tua parola resta
l'ultima;
3. col bottone "rendi il percorso piu' reale dalle foto" fanno seguire alla
linea le strade vere, invece delle rette fra una notte e l'altra.
Tre cose da sapere, tutte e tre comode:
- la macchina non guarda il nome della cartella, guarda l'ora dello scatto:
percio' le foto del mattino dopo finiscono sulla notte giusta anche se stanno
in una cartella diversa. Le sottocartelle per giornata servono a voi;
- non serve nessun lavoro di miniature: le fotine dei segnaposti si fanno al
volo. Le foto caricate stamattina funzionano stamattina;
- le foto senza GPS (l'Olympus) vengono attaccate lo stesso alla notte
giusta, con la data. Solo i lavori 2 e 3 hanno bisogno del GPS, cioe' delle
foto del telefono.
2.5bis Quando la foto sta nel posto sbagliato (📷 Convalida foto)
Si apre da Gestione post, bottone 📷 Convalida foto, oppure dalla tendina
Mappa in cima all'editor: le foto del viaggio divise per giorno, con la selezione
a caselle. Serve a dire alla mappa quello che la macchina non puo' sapere.
| n. | comando | cosa fa |
| 1 | Espandi tappe | apre o chiude tutte le tappe in un colpo. Non tocca le foto: e' soltanto la vista |
| 2 | mostra nascoste | fa vedere anche le foto tolte dalla mappa, sbiadite e al loro posto |
| 3 | sposta nel giorno... + Sposta | attacca le foto scelte a un'altra notte |
| 4 | il campo lat, lon | dove si incollano le coordinate. Serve a due comandi diversi: il 5 e l'8 |
| 5 | 📍 Sono state fatte qui | la posizione la dite voi: lat, lon incollate, o tasto destro sulla mappa che le copia gia' pronte |
| 6 | Nella mappa | accesa, la foto va in mappa; spenta, ne esce - ma resta nell'elenco (sbiadita) e resta in leNostre |
| 7 | 🥾 Raggiunta a piedi | il camper li' non c'e' arrivato: la foto resta in mappa, ma la strada non ci passa |
| 8 | 🅿️ Il camper era qui | dove avevate parcheggiato mentre facevate quelle foto: e' di li' che parte il filo tratteggiato |
Le levette, e la posizione di mezzo
I comandi 1, 6, 7 e 8 sono levette. Prima erano coppie di bottoni opposti - «Togli
dalla mappa» e «Rimetti», «🥾 Raggiunta a piedi» e «🚐 In camper», «🅿️ Il camper era
qui» e «🅿️✖ Non era li'» - e la barra ne aveva dieci per sei domande. Se trovate quei
nomi vecchi scritti da qualche parte, sono queste levette.
Una levetta ha tre posizioni, non due:
Quella di mezzo e' la piu' importante. Se avete scelto 3 foto a piedi e 5 in camper,
una levetta accesa o spenta direbbe una bugia su meta' di loro: allora si mette in mezzo
e scrive accanto quante sono di qua e quante di la'. Un clic le fa tutte uguali, un
altro clic le rovescia.
⚠️ Togliere una foto dalla mappa non la cancella mai. Il file in leNostre non
viene toccato: la foto esce dal racconto, non dall'archivio.
«E per cancellarla davvero?» (domanda di vitti, 25/08)
Da qui non si puo', ed e' voluto: questa pagina non tocca mai l'archivio, decide
solo cosa va sulla mappa. Le foto si cancellano dal Gestore foto (il Wizard), che
non le distrugge: le mette nel cestino di leNostre, con un registro per rimetterle
a posto se ci si ripensa.
📌 Dopo averle cestinate, in Convalida foto restano ancora li' - segnate «🗑 sparita»,
perche' la mappa e' una fotografia di com'era l'archivio quando e' stata fatta. Un
🔄 Ricostruisci nel Report e spariscono anche di qui.
Quello che dite voi non si perde piu' (25/08)
Le scelte fatte qui sono piu' forti dei programmi: stanno in cinque elenchi loro
(foto_posizioni.json, foto_nascoste.json, foto_giorno.json, foto_a_piedi.json
e passeggiate.json, dentro la cartella del viaggio) e i programmi li leggono senza
mai riscriverli. Percio' un «Ricostruisci» non se le mangia: le foto tolte restano
tolte, le posizioni messe a mano restano dove le avete messe, le foto spostate restano
sul giorno che avete scelto e il parcheggio dichiarato resta dov'e'. **Nessuna delle
cinque cose torna indietro da sola.**
A cosa serve «🥾 Raggiunta a piedi»
Le foto fanno due mestieri diversi: raccontano il posto e raddrizzano la strada
(sono le briciole del 2.4). Per le foto fatte a un belvedere o su un sentiero il
secondo mestiere e' sbagliato: il camper li' non e' passato, e usarle per la
strada la manda su una mulattiera. Finora se ne accorgeva il calcolatore delle
strade, che rifiutava il punto da solo - meglio dirglielo noi.
Segnata la casella, la foto resta dov'e' con la sua posizione, e sulla mappa le
compare un filo tratteggiato sottile fino alla strada, del colore della sua
tappa: vuol dire *«di qui abbiamo camminato»*. Il filo si vede da vicino (dallo zoom
14 in su), se no a viaggio intero sarebbe una ragnatela.
📌 Il filo ce l'hanno SOLO le foto segnate, ed e' questo che lo rende utile: una
miniatura lontana dalla strada, prima, poteva voler dire due cose - «ci siamo andati
a piedi» oppure «la mappa ha sbagliato». Adesso col filo dice la prima, senza filo
resta la seconda, cioe' qualcosa da guardare.
Da dove parte il filo: il PARCHEGGIO della passeggiata (26/08)
Una passeggiata non comincia dall'asfalto piu' vicino in linea d'aria: comincia da
dove avete lasciato Rene'. Se il camper stava alla tappa della notte - i prati di
Campocecina - il programma ci arriva da solo e non c'e' niente da fare.
Ma a Colonnata il camper era al parcheggio della navetta, che non e' una tappa e
non e' nemmeno sulla strada principale: la tappa piu' vicina era Campocecina, a 4,6 km
dall'altra parte della montagna, e il filo sarebbe partito di la', scavalcando le
Apuane. Quindi il parcheggio si DICHIARA.
#### Come si dichiara - il bottone 🅿️ (dal 26/08 sera)
In 📷 Convalida foto, gli stessi tre gesti del 📍:
1. sulla mappa, tasto destro dove stava il camper -> le coordinate finiscono negli
appunti gia' nella forma giusta;
2. in Convalida foto, selezionate le foto della passeggiata (tutte, anche quelle
che non avete segnato 🥾: servono a dire quali foto sono di quella camminata);
3. incollate nella casella lat, lon e accendete la levetta 🅿️ Il camper era qui.
Le foto dichiarate si riconoscono dal bollino 🅿️ blu in alto a destra della
miniatura, sopra al 🥾. Per disfare: selezionatele e spegnete la stessa levetta.
📌 Non serve nessun «Ricostruisci»: basta ricaricare la mappa. E' l'unico
comando della barra che non tocca il risultato della mappa, perche' il parcheggio lo
rilegge la mappa stessa ogni volta che si apre.
📌 Due cose comode da sapere. Se rifate il 🅿️ sulle stesse coordinate con altre
foto, non nasce una passeggiata doppia: le foto si aggiungono a quella che c'e' gia'
(serve quando ve ne siete dimenticata una). E una foto sta in una passeggiata sola:
dichiararla altrove la sposta, non la duplica.
#### Com'e' fatto sotto (per curiosita', o per rimetterci le mani)
E' maps/trips/<viaggio>/passeggiate.json, una voce per passeggiata (non per
giorno: due passeggiate nello stesso giorno sono due voci):
[
{ "nome": "Colonnata",
"parcheggio": [44.084567, 10.152622],
"foto": ["20260819-141241.jpg", "20260819-141318.jpg",
"20260819-145155.jpg", "20260819-145216.jpg"] }
]
parcheggio= le coordinate.foto= quali foto sono di questa passeggiata. Basta il nome del file, il
percorso lungo non serve. Con l'elenco non c'e' piu' niente da indovinare: quelle
foto partono da quel parcheggio e basta.
- Se l'elenco lo omettete (scrivendo a mano: il bottone lo mette sempre), la
passeggiata resta una comodita' a distanza: se la prendono le foto a piedi che le
capitano vicine (entro 5 km). Comodo per una passeggiata sola, pericoloso quando ce
ne sono due vicine - a Monchio i prati di Campocecina distano 4,25 km dal parcheggio
di Colonnata, cioe' dentro il raggio.
📌 Se ne dichiarate piu' d'una, mettete l'elenco delle foto.
nomeserve solo a voi per ritrovarla: il bottone ci mette il nome della cartella
delle foto, e si puo' cambiare a mano quando si vuole.
- File assente = niente parcheggi dichiarati, e il filo si comporta come prima.
⚠️ Questo file comanda come gli altri quattro di Convalida foto: nessun
«Ricostruisci» lo tocca.
A cosa serve «Sposta in un altro giorno»
L'ora dello scatto a volte non basta: si arriva alle undici di sera, si scarica il
camper, e le foto dell'arrivo portano la data del giorno dopo - la macchina le
attacca alla notte sbagliata. Con Sposta le rimettete alla sera giusta, e da li'
non si muovono piu'.
📌 Il giorno scelto e' scritto come data (non come numero d'ordine): se poi
aggiungete una tappa in mezzo al diario, le foto spostate restano dove le avete messe.
Se invece quel giorno sparisce dal diario, la foto torna tranquillamente al suo, senza
rompere niente.
2.6 Ogni quanto rigenerare
Quando vi va: ogni sera, ogni tre giorni, a fine viaggio. Non e' un lavoro che
si accumula, e non rovina niente di quello che avete gia' sistemato.
«Ma il pezzo di mappa che c'e' gia'?» (domanda di vitti, 20/08)
Non si perde. **«Crea mappa» non e' "ricomincia da capo", e' "rileggi il
diario"**: le stesse righe di prima danno le stesse tappe di prima, e in fondo
alla fila si aggiungono quelle nuove. Nel dettaglio:
| cosa | che fine fa |
| i pin corretti a mano | si tengono, e vincono di nuovo sul geocodificatore: sono scritti a parte, non nel risultato |
| i punti di passaggio (le briciole, sia «+ qui» sia quelle dalle foto) | si tengono tali e quali |
| i pallini verdi della previsione | si tengono: stanno in un altro elenco, «Crea mappa» non li guarda nemmeno |
| le foto tolte dalla mappa con 📷 Convalida foto | si tengono tolte (dal 25/08: prima tornavano) |
| le posizioni messe a mano col 📍 | si tengono |
| le foto segnate 🥾 raggiunta a piedi | si tengono segnate |
i parcheggi delle passeggiate (passeggiate.json) | si tengono |
| le foto spostate a un altro giorno con Sposta | si tengono sul giorno che avete scelto (dal 25/08: prima tornavano indietro) |
| la cartella di leNostre, lo zoom, i tratti panoramici | si tengono |
| le tappe, le foto attaccate, il centro della mappa | si rifanno dal diario e da leNostre (e' il lavoro) |
| la vecchia versione | messa da parte con la data nel nome, prima di scrivere la nuova |
L'unica cosa che non si aggiorna da sola e' la strada: le giornate nuove
nascono a volo d'uccello. Dopo «Crea mappa» ci vuole un 🔄 Ricostruisci nel
Report perche' anche i tratti nuovi seguano le curve. E' lo stesso inciampo del
15/08, in un altro vestito.
Un'accortezza sola: non premere "Ricostruisci" due volte di fila. Il
calcolatore delle strade e' gratis ma conta le richieste, e se lo si stuzzica
troppo in fretta risponde male per qualche minuto.
2.6bis Chi disegna la mappa e chi calcola le strade (domanda di vitti, 20/08)
Sono due mestieri diversi, e per questo la risposta sembrava contraddittoria:
- il disegno che si vede sotto - il mare, le citta', le strade grigie, le
foto dal satellite - e' Google Maps. Sempre, in tutte e due le mappe. E'
per questo che il programma del visore si chiama map_google.js.
- il calcolo di che strada fa il camper - il tracciato colorato e il verde
della previsione - lo fa OpenRouteService (ORS), con le misure di Rene'
(3,10 x 2,20 x 7,00, 4,5 tonnellate, niente pedaggi ne' traghetti). Anche qui:
sempre, in tutte e due le mappe.
Quindi non e' «ORS per il previsto e Google per il fatto»: **ORS calcola in tutti
e due i casi, Google fa da tavolo**. La confusione ha una radice vera: ai tempi
dei Baltici le strade le calcolava Google, che di camper non sa niente. Quel
pezzo di programma c'e' ancora ma e' in naftalina dal 19/06/2026, quando si
e' deciso un motore solo. La differenza si vede nelle ore: sullo stesso giro,
Google diceva 19,9 ore da automobile e ORS 28,6 da camper. La seconda e' quella
onesta.
2.7 Le due mappe insieme
Quando la mappa dal diario esiste, la previsione verde **riparte da sola
dall'ultima notte scritta**. Percio' l'ordine giusto e':
1. si crea la mappa dal diario (anche con 2 sole tappe: va benissimo);
2. si mettono i pallini verdi del resto del viaggio;
3. ogni tanto si rigenera dal diario: il pezzo percorso diventa colorato, la
previsione verde si accorcia da sola.
I pallini verdi gia' fatti non diventano tappe da soli quando ci passate
sopra: le tappe vere nascono sempre dal diario di Elena. E' voluto - il diario
comanda. I pallini verdi ormai passati si possono cancellare, o lasciare: sotto
la strada vera non si vedono quasi.
PARTE 3 - PROMEMORIA
- Due indirizzi diversi per la stessa mappa:
/maps/?trip=monchio_2026- la mappa con gli attrezzi (matita, report):
e' quella di vitti;
/maps/map_public.php?trip=monchio_2026- la mappa pulita: e' quella che
finisce dentro il post e che vedono i lettori.
- La mappa dentro il post compare da sola quando il post e' agganciato al
viaggio: l'aggancio lo fa "Genera" alla fine, non serve fare altro.
- Il diario si puo' scrivere sempre, mappa o non mappa. Sono due lavori
separati: nessuno dei due blocca l'altro.
- I pallini verdi sono un piano solo per tutti i viaggi (stanno in un unico
elenco). Finche' si pianifica un viaggio alla volta va benissimo; ma il
cestino "Piano" li cancella tutti, non solo quelli di questo viaggio.
PARTE 4 - I DUE BLOCCHI, RISOLTI IL 15/08
Tutti e due sistemati in giornata. Restano qui scritti perche' spiegano perche'
prima "non funzionava" e non era colpa di come si scrive.
1. ✅ Il programma non sapeva leggere la forma dei Baltici. Era il baco vero,
e l'ha trovato Elena: aveva copiato il titolo dal post dei Baltici, che e' il
nostro viaggio piu' importante. Controllato: il post 142 ha 47 righe
scritte cosi', e il generatore ne leggeva zero. Non era lei fuori
convenzione, era il programma che conosceva una sola delle due forme di casa.
Adattato il programma, non il diario. Adesso il post 142 da' 39 tappe
e il post 191 le sue 2 tappe + 2 giorni di sosta. Le mappe gia' fatte
(Spagna, Friuli, Sicilia, Germania) danno **esattamente lo stesso risultato di
prima**, controllato riga per riga.
2. ✅ "Crea mappa" cercava il post nel database sbagliato. Elena scrive nel
VRV del porto (vittrosviaggi_lab), la pagina della mappa guardava ancora nel
database vecchio dove il post 191 non esiste. Adesso guarda quello giusto.
Il porto contiene tutto quello che c'era prima (70 post contro 55, e tutti gli
agganci alle mappe vecchie), quindi non si e' perso niente.
Piccolo residuo noto (non urgente, roba vecchia): nel Friuli c'e' una riga
Lunedi 18 Agosto (Sant'Elena) - Antria (Monchio delle Corti) che non viene
letta, perche' ha una parentesi fra la data e il trattino. Riguarda un viaggio
gia' chiuso; se serve la sistemo.
PARTE 5 - DOMANDE
Questo file e' la risposta unica. Quando chiedete qualcosa a voce, io lo aggiorno
qui e vi dico solo cosa e' cambiato, cosi' non ci sono due verita' in giro.
Cronologia:
- 26/08/2026 - la strada di Colonnata era lunga 209 km invece di 131. La
causa: l'elenco delle briciole (via_points.json) era rimasto fermo al 21/08,
cioe' a PRIMA che segnassimo le foto «raggiunta a piedi» e prima delle posizioni
messe a mano col 📍. Dentro c'erano ancora le coordinate che il telefono aveva
inventato, e la strada scendeva a Carrara, andava alla Spezia e tornava indietro.
📌 La cosa da ricordare: il 🔄 Ricostruisci NON rigenera le briciole. Se
avete appena corretto delle foto col 📍 o segnate 🥾, prima va premuto **«rendi
il percorso piu' reale dalle foto»**, e solo dopo Ricostruisci. Sono due bottoni
e vanno in quest'ordine.
🐞 E nel farlo e' saltato fuori un difetto vero: via_points.py chiedeva alla
mappa di quali foto fidarsi, ma poi si rileggeva le coordinate dalla foto per
conto suo - cosi' una foto spostata a mano restava creduta, ma la sua briciola si
posava dove il telefono aveva mentito. Cinque foto del 18/08, gia' corrette da
vitti, rimandavano la strada in val di Magra. Adesso **la posizione la comanda la
mappa**, e sul viaggio di Monchio ne ha raddrizzate 9.
- 26/08/2026 - il filo della passeggiata parte dal parcheggio dichiarato.
Chiesto da vitti per Colonnata, dove Rene' era al parcheggio della navetta e non
a una tappa. Nuovo passeggiate.json, una voce per passeggiata, con
l'elenco delle sue foto. Vedi il capitolo 2.5bis.
📌 Prima avevo scritto «fra i parcheggi vince il piu' vicino», e vitti mi ha
fermato: *«chi lo dichiara? noi... allora dovrebbe essere giusto!»*. Ha ragione:
se il difetto e' indovinare, non si indovina nemmeno col righello. Per questo
una passeggiata dice quali sono le sue foto, e la distanza non entra piu'.
- 26/08/2026 - l'anello di Colonnata tolto: la briciola SDOPPIATA. Avevo
detto a vitti che «andata e ritorno per la stessa strada» non si poteva dire con
gli attrezzi di oggi. Sbagliato, e l'ho scoperto solo provandolo: bastano due
punti di passaggio nello stesso posto, uno prima e uno dopo la meta. Punti
ripercorsi da 29 a 367, tratto da 129,2 a 123,5 km. Vedi il 2.4.
📌 La lezione: avevo dedotto l'impossibilita' dalla regola d'ordinamento invece
di provarla. La regola lo permetteva benissimo.
- 26/08/2026 - il profilo «🚗 da auto» NON c'entrava con l'anello. Provato
su quel tratto: la geometria attorno a Colonnata e' rimasta identica (29 punti
ripercorsi prima e dopo), sono cambiati solo 1,6 km altrove. L'ipotesi era che il
profilo camper evitasse le strade strette: falsa, e archiviata qui perche' non la
riprovi nessuno.
- 26/08/2026 - il numero a mano nella cache, preso una seconda volta.
index.html caricava map_bootstrap.js?v=<numero fisso>. Il 21/08 quel numero
era stato tolto da map_google.js, ma era rimasto addosso al bootstrap - cioe'
al file che decide cosa caricare. Risultato di oggi: il parcheggio di Colonnata
era giusto sul disco e vitti a schermo vedeva ancora il filo attaccato a
Campocecina. Adesso index.html se lo bumpa da se'. (map_public.php, la pagina
degli ospiti, lo calcolava gia' bene per conto suo.)
- 25/08/2026 - le foto tolte dalla mappa non tornano piu' da sole. Il
«Togli dalla mappa» di 📷 Convalida foto viveva solo dentro il risultato, e il
risultato ogni «Crea mappa» si rifa' da zero: bastava rigenerare e la foto
nascosta ricompariva, senza che nessuno l'avesse chiesto. Adesso la scelta sta
in un elenco suo, che i programmi leggono e non riscrivono mai - lo stesso
rimedio del bottone 📍 del 21/08. Nuovo capitolo 2.5bis con i quattro
bottoni di Convalida foto, e tre righe in piu' nella tabella del 2.6.
**Mezz'ora dopo, chiesto da vitti, la stessa cosa per «Sposta in un altro
giorno»**: serve a quando si arriva a mezzanotte e le foto dell'arrivo portano
la data del giorno dopo. Adesso il giorno che scegliete voi comanda sull'ora
dello scatto, ed e' scritto come data, cosi' una tappa aggiunta in mezzo al
diario non sposta niente.
E nel pomeriggio la quinta: «🥾 Raggiunta a piedi», sempre chiesta da vitti,
che sono le sue parole esatte - aveva corretto «foto isolata» che avevo proposto
io, perche' quello e' un fatto fisico e si capisce. La foto resta in mappa ma non
fa piu' strada, e sulla mappa le compare un filo tratteggiato che la lega alla
strada: si legge «di qui abbiamo camminato». Vedi 2.5bis.
Delle cinque cose che fa Convalida foto, adesso nessuna torna indietro da sola.
📌 Chiuso nell'occasione anche un difetto vecchio che non si era mai visto: nascondere
o spostare una foto sfasava di uno le posizioni delle altre foto di quella notte
(Bedizzano prendeva le coordinate di Colonnata) finche' non si rifaceva la mappa.
- 21/08/2026 - il nome del posto sulle miniature, per davvero. Il 20 avevo
scritto qui che il nome «non ce l'abbiamo» e avevo ripiegato sull'ora. Era una
risposta sbagliata, e l'ha corretta vitti: quel nome il Gestore foto lo mostra
da mesi (e' il tooltip della mattonella, ed e' il tasto 📋 con cui Elena copia la
localita' per battezzare le cartelle). Mancava solo che qualcuno lo SCRIVESSE da
qualche parte.
Adesso l'import lo scrive nell'indice delle foto, una volta sola, e da li' lo
legge la mappa. Il cartellino della sosta sul Po dice
«6 foto - Polesine Zibello, Italia - 14 agosto, 14:22-14:34».
Due conseguenze pratiche:
- importare le foto adesso dura qualche secondo in piu' (il tempo di chiedere il
nome dei posti nuovi: uno al secondo, per educazione verso il servizio che ce li
regala). Le foto dello stesso posto contano per una domanda sola;
- le foto entrate prima di oggi non hanno ancora il nome. Si battezzano con un
attrezzo apposta, quando si vuole: sono 12.709 foto in 6.066 posti, cioe' un'ora
e mezza di lavoro della macchina, che si puo' fare a pezzi.
Corretta nell'occasione anche una sciocchezza mia del 20/08: sulle foto di piu'
giorni il cartellino diceva «14 agosto, 17:55-12:34» (un intervallo all'incontrario).
Adesso su piu' giorni dice «dal 14 al 17 agosto» e tace le ore.
- 20/08/2026 - e il terzo, mezz'ora dopo: le miniature sparse dicevano
*«6 foto · Monchio delle Corti»* anche sulla sosta del Po, che da Monchio dista
140 km. Quel nome e' la NOTTE a cui le foto appartengono, non il posto dello
scatto. Il nome del posto non ce l'abbiamo (i luoghi si calcolano dal GPS e
nessuno li ha battezzati), l'ORA si': adesso dice **«6 foto · 14 agosto,
14:22-14:34»**. Meglio una cosa vera e piccola che una grossa e sbagliata.
- 20/08/2026 - Elena ha trovato un difetto vero, il secondo suo. Un punto
di passaggio messo a mano spegneva tutte le briciole-dalle-foto dello stesso
tratto: Pandino aveva fatto sparire la sosta sul Po con sei foto. Regola
cambiata come dice lei - le foto comandano, i punti a mano si infilano nella
traccia invece di cancellarla. Vedi il nuovo capitolo in 2.4. I quattro viaggi
gia' mappati non cambiano di una virgola.
- 20/08/2026 - bottone «🧭 Pianifica il viaggio» in Gestione post, il
quarto della fila (chiesto da vitti il 15/08). Era l'**ultimo indirizzo scritto
a mano rimasto nel manuale**: adesso non c'e' piu'. Si arrangia da solo anche
su un viaggio appena nato - il contenitore, che il 15/08 vitti dovette creare
a mano, se lo fa da se'. Aggiornate 2.2 e 2.3.
- 20/08/2026 - risposte a due domande di vitti: «ORS o Google?» (2.6bis:
Google fa il disegno, ORS calcola le strade, in tutte e due le mappe) e
«se rifaccio la mappa, il pezzo che c'e' gia' lo perdo?» (2.6: no, ed
elenco preciso di cosa si tiene e cosa si rifa').
- 15/08/2026 - prima stesura (vitti, dal camper).
- 15/08/2026 sera - bottone «🌍 Vedi la mappa» in Gestione post, accanto
a «Crea mappa»: la mappa di un viaggio si raggiunge dal suo post, senza
scrivere indirizzi (chiesto da vitti). ✅ Provato a video da vitti: la fila
«Mappa del viaggio» adesso ha i tre bottoni. Aggiornate 2.1 e 2.3.
- 15/08/2026 sera - chiuso un buco di sicurezza trovato da vitti: il
visore con la matita e il Report (index.html) e' un file statico e la
guardia del 22/06 copriva solo i .php -> da Internet si apriva
casarosini.duckdns.org/maps/ con tutte le foto. ✅ **CHIUSO la sera stessa
alle 20:46**, su tutte e tre le porte, e verificato in tutte e due le
direzioni: da Internet /maps/ risponde 403 (provato da vitti dal
telefono fuori dal tunnel), da casa e dal tunnel si apre come prima. La mappa
dentro i post e' rimasta pubblica (e' un'altra pagina, map_public.php):
quella non si doveva toccare, ed e' intatta.
📌 Ci sono voluti tre tentativi, e le due strade sbagliate sono scritte nel
LEGGIMI.txt di /home/vitti/vrv_backups/nginx_maps_fix/: chi un domani
volesse "semplificare" quel blocco in una regola sola ci ricascherebbe.
- 15/08/2026 sera - riscritta la 2.4: prima dava per scontato che la
rotta su strada ci fosse gia'. Adesso spiega come capire se si sta guardando
il volo d'uccello o le strade, e che la prima volta va chiesta con
«Ricostruisci». Aggiunta la scorciatoia «dalle foto» e il prerequisito della
barra arancione. Chiesto da vitti.
- 15/08/2026 sera - caricamento foto dal telefono, capito il guasto:
l'iPhone spedisce solo quando l'app e' aperta in primo piano; se si chiude
a meta' la foto si tronca e lui la considera comunque «gia' mandata», quindi
non ci riprova mai. Regola pratica: dopo aver fatto le foto, aprire Nextcloud
e lasciarlo davanti qualche secondo. (Il telefono di vitti invece spezzetta e
ritenta da solo: per questo a lui non era mai successo.)
- 15/08/2026 - **Elena ha letto la Parte 2 e ha trovato due difetti del
manuale, tutti e due veri:** i capitoli si chiamavano «2.2 A» e «2.3 B» (le
lettere erano un residuo, tolte), e della previsione non si diceva **come ci
si arriva**. Adesso ogni capitolo comincia con «COME CI SI ARRIVA», ed e'
scritto nero su bianco che quella e' una porta diversa da quella di Gestione
post - la mappa e' la stessa, ma i bottoni li ha solo una delle due.
Aggiunta anche la Parte 2.5 sulle foto, e la cartella di leNostre che serve
per forza per generare (prima non c'era scritto: e' il motivo per cui
«Genera» non sarebbe partito).
- 15/08/2026 - Elena ha trovato un baco vero. Aveva copiato il titolo di
giornata dai Baltici e chiedeva "cosa c'e' di sbagliato": niente. Il programma
conosceva una sola delle due forme di casa, e sui Baltici (47 righe) leggeva
zero tappe. Adesso le legge tutte e due - vedi Parte 1.2 e Parte 4. Riscritta
la Parte 1: non c'e' piu' niente da correggere nel diario.
- 15/08/2026 - "Crea mappa" adesso cerca i post nel database del porto, che
e' dove Elena scrive davvero.
- 15/08/2026 - risposta alla seconda domanda di Elena (previsione senza foto
ne' capitoli): si', e vale anche per la mappa dal diario. Vedi 2.2 e 2.3.
- 15/08/2026 - lista dei diari: adesso si apre con i piu' recenti in cima
(richiesta di Elena). Le frecce funzionano come prima, e' cambiato solo da che
parte parte. L'etichetta "Titolo" e' giusta: i titoli cominciano con la data,
quindi ordinare per titolo e ordinare per data sono la stessa cosa.

